class Text
        def initialize( lang, texts={} )
                @lang = lang
        end
        attr_reader :anrede
        attr_writer :anrede
end
english        = Text.new('english')
english.anrede = "Dear Sirs,"
deutsch        = Text.new('german')
deutsch.anrede = "Sehr geehrte Damen und...," 

puts deutsch.anrede
puts english.anrede

@lang = {
         "boards"       => "Foren",
         "members"      => "Mitglieder",
         "search"       => "Suche",
         ...

 # Sprache festlegen

 lang = @conf["LANGUAGE"]

 unless web.cookie["lang"] == nil then
       lang = web.cookie["lang"].to_i
 end


 unless (web.param["lang"] == "") then
   lang = web.param["lang"].to_i
    if (@languages[lang] == nil) then
      unless web.cookie['lang'] == "" then
        lang = web.cookie['lang'].to_i
      else
        lang = @conf["LANGUAGE"]
      end
    else
     web.addCookie("lang%3D"+web.param["lang"])
    end

  end


 if lang == 0 then lang = 1 end
 require @conf['REALPATH']+"driver/lang/"+lang.to_s+".rb"